In four years running Taiwan’s high-speed line, Ou helped reverse company’s losses (2014/03/06)
Ou’s resignation ends a four-and-a-half year stint as head of the high-speed rail company. He is best known for leading the company out of a financial crisis after he took over in 2009 and making it profitable in 2011. But his reputation has been hurt more recently, at least with the public, by fare hikes and a series of train delays.
- Mar 12 Wed 2014 09:55
【精英翻譯關注新聞】In four years running Taiwan’s high-speed line, Ou helped reverse company’s losses歐董帶高鐵
- Mar 12 Wed 2014 09:53
【精英翻譯關注新聞】As food costs rise, salaried workers turn to group buying to save money團購拼省錢
As food costs rise, salaried workers turn to group buying to save money (2014/03/06)
Taiwan’s statistics bureau had some bad news for consumers Wednesday. The price of a basket of 17 daily commodities rose in February at the fastest pace in 25 months. But salaried workers are fighting the inflation trend by engaging in group buying online.
- Mar 12 Wed 2014 09:52
【精英翻譯關注新聞】Longest-running drama series in Taiwan’s TV history comes to an end龍鳳飛慶功
Longest-running drama series in Taiwan’s TV history comes to an end (2014/03/06)
One of Taiwan’s longest-running drama series came to a successful conclusion Wednesday night, with nearly 3 million viewers tuning in. The cast and crew celebrated the series’ good run on Thursday.
- Mar 12 Wed 2014 09:51
【精英翻譯關注新聞】Memories of Kano KANO甲子園
Memories of Kano (2014/03/06)
The baseball drama “Kano” is proving to be a big hit at the box office. The domestic film that tells the story of a Chiayi school’s success in Japan’s legendary Koshien tournament surpassed NT$80 million in ticket sales over its first week.
- Mar 12 Wed 2014 09:49
【精英翻譯關注新聞】Cabinet members have mixed view of the value of political talk show appearances首長應辯護
Cabinet members have mixed view of the value of political talk show appearances (2014/03/06)
With elections eight months away the government hopes to do a better job of communicating its policies to the general public. President Ma Ying-jeou is urging members of his Cabinet to hit the airwaves to let people know his administration’s plans and achievements. Officials, however, expressed reservations about the potential pitfalls of appearing on sometimes unpredictable political talk shows and call-in shows.
- Mar 12 Wed 2014 09:46
【精英翻譯關注新聞】BRIEFS體育特選
BRIEFS (2014/03/06)
Crafty Play from Yang Dai-kang
In a Japanese league exhibition game, Taiwanese outfielder Yang Dai-kang proved craftier than his Yomiuri Giants opponent. As a fly ball traveled to the wall, the Hokkaido Nippon-Ham Fighters outfielder pretended to make a catch, fooling the runner, who only advanced to third when he should have been able to make it home.
- Mar 12 Wed 2014 09:45
【精英翻譯關注新聞】After tense emergency room trip, Chinese tourist praises Taiwan’s medical care慈濟救命
After tense emergency room trip, Chinese tourist praises Taiwan’s medical care (2014/03/06)
Next we have the heartwarming story of how Taiwan’s advanced medical services turned a tense moment into a great experience for a Chinese tourist. Chen Xinfa was so pleased with the emergency care he received on a visit to Taiwan that he has decided to share his story here.
- Mar 12 Wed 2014 09:43
【精英翻譯關注新聞】Labor minister warns that local welfare benefits not always suitable at national level 雙北小確幸
|
- Mar 12 Wed 2014 09:42
【精英翻譯關注新聞】Business leaders say implementation of prenatal exam vacation could be difficult反新北放假
Business leaders say implementation of prenatal exam vacation could be difficult (2014/03/05)
New Taipei City Mayor Eric Chu’s gesture to pregnant women isn’t being warmly embraced by business leaders. While grudgingly accepting that they must offer five days prenatal examination vacation, they say implementation will be difficult for companies that operate across city and county lines.
- Mar 12 Wed 2014 09:41
【精英翻譯關注新聞】Cabinet marks launch of financial services in free economic pilot zones 自經區啟動
Cabinet marks launch of financial services in free economic pilot zones (2014/03/05)
A ceremony today was held to mark the launch of financial services in free economic pilot zones. Offshore securities units will enjoy fewer restrictions and more tax breaks in the zones in an effort to bring more business to Taiwan.