【精英翻譯】的部落格

(台北訊)身兼男主角跟導演工作的成龍，為了新電影在北美的上映，在加州接受外媒專訪時，成龍被問到，他如何看待美國與中國的關係，成龍說，不只美國人與中國人要合作，全世界的人都要合作，不過接下來這句話，讓人聽了很傻眼。成龍：“我不應該這么說，但有時候，我會想看到部分國家出現災難，像是大海嘯、或者是大地震。”

災難來臨互相幫忙

似乎知道自己話說得有點過份，成龍趕快補充說明。成龍：“因為災難來臨后，你可以看到全世界，大家立刻湧入這個國家幫忙，我非常的高興。”

沒料到下一句再暴走，成龍說道：“沒有海嘯、沒有地震，大家沒事做，政治就來了，你打我、我攻擊你，我很不喜歡看到這樣的事情。”

其實成龍因為失言，被網友圍剿已經不是第1次，今年1月他才失言過，當時他說：“全世界，美國有沒有貪污？世界最大的貪污！”

成龍當時說，美國是世界最大貪污國，引發一陣嘩然，但他強調，就算是在美國受訪，也會講一樣的話，長期在美國好萊塢發展，讓成龍擁有極高的知名度，他的任何發言，也被會被拿放大鏡檢視。