精英翻譯出自http://www.businessweekly.com.tw/KBlogArticle.aspx?ID=10811&path=h

第一次訪問周杰倫,聽說,他很親切,會端著葡萄問工作人員:「真的很甜要不要吃一個?」,會在訪談中變魔術,很會說笑話,訪問者一點也不必緊張。但他也有板起臉孔的時候,那是私人領域遭踐踏,身邊的人因為他發生不必要的困擾時,他毫不留情收起親近人的一面,這些「聽說」加深了我心中的忐忑和緊張,深怕不注意踏到王的地雷,粉身碎骨。

終於,周杰倫在一行人簇擁下出現,沒有太多笑容,只有精準的溝通過程,緊張感充斥在空氣中,冰冷的像貼在臉上般真實。拍照很快結束,在經紀人帶領下到了杰倫休息的房間,純白的門虛掩著,擦擦手上的汗,我見識到了王的柔軟。

創作者介紹
創作者 ests24331677 的頭像
ests24331677

【精英翻譯】的部落格

ests24331677 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()