【精英翻譯】的部落格

林書豪釣蝦

美國職籃休士頓火箭隊的林書豪來台停留超過一週，預計9月3日離台，除了參加籃球訓練營活動之外。

林書豪也帶好友David Lee和他的女友Sabina去釣蝦場，體驗台灣特有的休閒娛樂，不過太久沒抽桿的林書豪，似乎技巧有點生疏，還需要釣蝦場老闆重新教學，才漸漸上手。

Basketball star Jeremy Lin is continuing his weeklong stop in Taiwan.

Yesterday he hit the town with NBA power couple David Lee and the actress Sabina Gadecki. They tried one of Taiwan’s unique cultural offerings – shrimp fishing – though Lin didn’t seem very skilled with the fishing rod. He improved after getting an assist from the manager.

來源出處：民視英語新聞