(北京18日綜合電)由安倍晉三領導的日本自民黨,週日在國會眾議院選舉中獲勝重執政權。

 中國中央電視台新聞頻道,週一播放《新聞直播間》分析日本眾議院大選,竟然引用日本著名動畫柯南劇場版《貝克街的亡靈》中片段,諷刺日本政界的世襲制度。

 其中台詞稱“簡直就像走向腐敗的日本世襲制的縮影,正式伴隨著這種世襲制,人類的錯誤歷史被不斷地重演。政治家的兒子長大依然是政治家,董事長的兒子長大依然是董事長”。

 中國網民大讚央視“破格”報道有新意,但亦有人批評:“還是管好自己吧,自己做好了才有資格說別人 ”。

 

本文引用至 中國報新聞網 http://www.chinapress.com.my

創作者介紹
創作者 ests24331677 的頭像
ests24331677

【精英翻譯】的部落格

ests24331677 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()