【精英翻譯】的部落格

中國湖南省的岳陽樓，號稱江南四大名樓，是著名的觀光景點，不過現在過年期間，有個方法可以讓民眾不用買票就能登上岳陽樓，欣賞洞庭湖風景，條件就是要能夠把北宋文學家范仲淹的「岳陽樓記」，一字不漏的背出來。

中國湖南省的岳陽樓前面，這些人排隊還不忘拿著書本猛讀，每個人的表情都像準備上考場的考生，「先天下之憂而憂，後天下之樂而樂」，是民眾耳熟能詳的名句，這句話就是出自北宋名家范仲淹所作的岳陽樓記。

來逛岳陽樓，當然也得會背上兩句，當地在大年初一到初十之間，推出1個活動，只要民眾能夠背出整篇岳陽樓記，就能免費拿到相當於台幣380元的門票。

活動推出6天，就吸引了6000多名遊客，到這裡來挑戰背書能力，背到一半不小心忘記了也沒關係，工作人員會幫忙打個pass，還送上原文影印本，能夠完整背得出岳陽樓記，是否就算了解岳陽樓了，不得而知，但畢竟是過年嘛!民眾開心就好!(民視新聞 謝郁瑩 綜合報導)

本文引用至 民視新聞網 http://news.ftv.com.tw