【精英翻譯】的部落格

肯亞首都奈洛比的商場，上周遭恐怖組織青年黨攻擊，有目擊者聲稱現場槍手包括一名白人女性，國際刑警組織昨天應肯亞政府要求，向全球190個會員國發出了逮捕令，抓拿有這位有「白寡婦」之稱的英國婦人魯斯偉特，希望釐清她與攻擊案的關連。

這是薩曼莎魯斯偉特高中時的清純模樣，但現在的她卻有個令人不寒而慄的外號，叫白寡婦，而且是國際刑警組織最高級別的紅色通緝令抓拿的對象，理由是她可能涉入奈洛比商場的恐怖攻擊。

出身英格蘭的尋常家庭，薩曼莎聽流行樂、迷貝克漢，和一般英國少女沒兩樣，直到她在倫敦亞非學院就讀，認識牙買加裔的老公林賽後、才轉信伊斯蘭，2005年，老公參與倫敦七七爆炸案，自殺攻擊身亡，當時正懷第二胎的薩曼沙，還曾譴責老公的行為，結果老公死後，她的立場卻轉為偏激、往後幾年，薩曼莎成了青年黨主要贊助者，並負責組織的後勤支援，經常持假護照、行蹤飄忽。

2011年，肯亞當局突襲她在大城蒙巴薩的房子、起出類似倫敦攻擊案使用的爆裂物，這回國際刑警便是依照肯亞發出的非法持有炸藥和密謀犯罪罪名，對她發出通緝。

儘管專家認為照這些恐怖份子的激進態度、不可能讓女性參與攻擊，但現場目擊者指證歷歷，究竟這位白寡婦和奈洛比商場攻擊有沒有關連，恐怕還有待警方抽絲剝繭、找出真相。(民視新聞綜合報導)

本文引用至  民視新聞網 http://news.ftv.com.tw