【精英翻譯】的部落格

（東京13日綜合電）專揭發黑心企業的日本“黑色企業大賞”週日在東京“頒獎”，去年第二高票的和民，因迄今仍拒絕對過勞自殺的員工家屬道歉，以2萬多票拿下本屆“大賞”。

　第二高票的“特別賞”由東北大學拿下，該校藥學研究所強迫一名博士生在通風不良的環境做實驗，影響生育能力並導致憂鬱症，最後從研究室跳樓自殺。

　出版兒童教育雜誌的倍樂生則因惡意冷凍員工企圖逼退；專賣少女服飾的克洛絲則在輪班之外，還要店長做一堆報表，導致過勞死，各拿下約1200票而上榜。

　由律師、大學教授等專家組成的“黑色企業大賞企劃委員會”，去年首度舉辦黑心企業票選，旨在揪出違反《勞動法》的日本企業。今年有逾3萬網友參加票選。

進軍香港開32分店

　和民集團在1984年成立，最為人熟悉的和民居食屋於1992年開設，集團對飲食的宗旨“為所有相遇、交會的客人，提供安心用餐的空間”。2000年在香港成立分公司，目前共有32分店。

本文引用至 中國報新聞網 http://www.chinapress.com.my