【精英翻譯】的部落格

（北京12日綜合電）推出成年子女須定期探望年邁父母這一法律後，中國政府開始考慮通過立法，鼓勵另一項被國人忽視的活動：閱讀。

　中國國家新聞出版廣電總局宣布，草擬《全民閱讀促進條例》初稿，打算在年底前將其提交給國務院審批。

　美國《華爾街日報》指出，自從今年3月中國召開年度立法會議以來，該條例便一直在醞釀中，而這麼做的動力來自一份新研究調查。調查顯示，儘管中國是世界上最多產的圖書生產國之一，但中國人的閱讀率偏低。

　中國新聞出版研究院對全國公眾閱讀情況的調查結果顯示，去年年齡在18至70歲的中國人平均讀了6.7本書（包括書本和電子書）。但皮尤調查顯示，2012年美國讀者平均一年閱讀15本書。

　然而社交媒體用戶並不看好宣佈這樣的法律。一位微博用戶寫道：“我完全贊同推廣全民讀書的運動，但是通過法律來達到目的起不到任何作用。”另一位網友問道：“看不夠書要判刑嗎？”

　連官方喉舌《人民日報》質疑是否能通過立法培養更好閱讀習慣，儘管報道也為這一條例的用意進行辯護。

　專家表示，中國對教育以及僵化的大學入學應試競爭的過度專注，是造成這一結果的罪魁禍首。

本文引用至 中國報新聞網 http://www.chinapress.com.my