close

(倫敦6日法新電)英國國會週二首輪投票通過了同性戀婚姻法案。

 此次投票結果為400票讚成、175票反對。這項投票卻讓一直倡導同性戀婚姻合法化的首相卡梅倫感到尷尬,因為他所屬的保守派議員過半數拒絕支持他。

 卡梅倫強調,允許英國同性戀婚姻將“造就我們的社會更強”,儘管目前該法案並非徹底通過。

 這項法案還需要在議會下院進行進一步的辯論,並需要在上院投票表決。這個過程可能需要數月時間。但是一旦上述程序順利結束,該法案有望于2015年生效,允許同性伴侶通過民事和宗教儀式結合。一旦這項法案最后獲得通過,英國將成為全球允許同性伴侶結婚的第11個國家。

 目前,荷蘭、比利時、西班牙、加拿大等國已承認同性婚姻合法。美國8個州和首都華盛頓所在的哥倫比亞特區也已將同性婚姻合法化。

本文引用至 中國報新聞網 http://www.chinapress.com.my

arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 ests24331677 的頭像
    ests24331677

    【精英翻譯】的部落格

    ests24331677 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()