close

(華盛頓6日法新電)在經過數年亞研究后,美國研發的仿生眼,已讓世界的失明人士看到重見光明的希望。

 這項由美國“第二視力”醫藥產品公司研發的人工視網膜系統(仿生眼)已幫助逾60人恢復部分視力,一些人用仿生眼過后的效果比其他人更好。

 仿生眼要求盲人戴上配備攝影機的眼鏡,並植入60個電極體,由眼鏡的處理器將相機信號翻譯成光圖像,再傳送至電極體,病人就可“看到”物體的大概輪廓。仿生眼已獲得歐洲監管機構的批准,美國食品和藥物管理局預計很快會效仿,成為世界上第一個廣泛可用的這種仿生眼。

 仿生眼目前在一些歐洲國家的售價為7萬3000歐元。

 仿生眼讓視網膜色素病變的患者受惠,這種罕見的基因疾病,影響美國10萬人。此疾病的初期普遍的病征是夜盲、視野變窄,可以看到正前方景物,但略偏左右的視野就無法看見。

本文引用至 中國報新聞網 http://www.chinapress.com.my

 

 

arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 ests24331677 的頭像
    ests24331677

    【精英翻譯】的部落格

    ests24331677 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()