【精英翻譯】的部落格

日本福島核一廠在18日驚傳停電，造成冷卻系統停擺，所幸目前已經完全修復，讓人捏了一把冷汗，但東京電力到目前為止，還找不到停電的確切原因，而這次東電在停電之後，拖了3個小時才對外公布，也引發外界不滿。

台北時間18日傍晚5點左右，福島第一核電廠一場突如其來的停電，殺得東京電力公司措手不及，停電導致冷卻系統停擺，使得1號、3號和4號反應爐的廢燃料池，以及廠區內的共用廢燃料池無法冷卻。

不過，在東京電力全力搶修之下，冷卻系統終於在事發後29個小時，也就是20日凌晨12點全面恢復正常，福島核1廠在2011年核災之後，還是第一次遇到複數冷卻系統同時停擺的狀況。

東電認為這次會停電是因為設置在卡車上的臨時配電盤故障，目前正在著手進行調查，但不知何時才能找出問題點。

這次東電在停電過了3個小時才對外公布，也讓外界罵聲不斷，而這次的停電事故算是平安落幕，但東電要是不趕快找出原因，難保不會有第二次、第三次的停電。(林信帆 綜合報導)

本文引用至 民視新聞網 http://news.ftv.com.tw