【精英翻譯】的部落格

（鄭州8日綜合電）中國河南省三門峽的“亞洲第一巨人”王峰軍（男）身高255公分，手掌約30公分長，一雙大腳要穿75碼的特製鞋。

　家喻戶曉的籃球巨星姚明，赤腳身高226公分，王峰軍比姚明高29公分，他也是目前世界上最高的人之一。

　王峰軍是因患上了腦垂體增生，也就是俗稱的巨人症，小學五年級之後，身體開始瘋狂似的成長。因為患病導致身高異常，他並未被計入健力士世界紀錄。

　疾病纏身

　2009年至今，王峰軍患上了股骨頭壞死，行動不便只能在家休養，生活面臨困境。

　巨人的病情引起河南省鄭州一家愛心醫院的關注。

　上週六上午，醫院院長親自到他家中，將他接到鄭州進行免費治療，希望能幫助巨人站起來。

　醫院初步診斷王峰軍確患有股骨頭壞死，目前較好的治療方法是全髖關節置換，但因其骨頭架體異於常人，需與廠家協商專門定做人工髖關節。

　院長表示，醫院對王峰軍的50萬人民幣左右治療費用全免，計劃用兩年的時間，使王峰軍達到緩解疼痛、關節功能恢復、生活可以基本自理的效果。

本文引用至 中國報新聞網 http://www.chinapress.com.my