【精英翻譯】的部落格

國片【逆光飛翔】在釜山影展拿下觀眾票選獎，叫好叫座又為國爭光，許多人都對片中主角看不見卻彈得一手好琴而動容。在與台灣隔著半個地球的南美洲國家玻利維亞，也有一位這樣看不見的音樂家，他的爵士樂讓當地人讚嘆，而且他只有七歲。

電子琴流洩出音色飽滿的爵士樂，讓人一整個心曠神怡，跟著慵懶陶醉了起來，很想難像在鍵盤敲出這些旋律的是一雙小手，一雙只有七歲的小手。

四歲從打鼓開始玩音樂、五歲就組成三人爵士樂團，蒙塔諾不只音樂實力超齡，更看得出來他很特別，他眼睛看不見。指上功夫了得的蒙塔諾，在學校就是個七歲的孩子，什麼活動都沒有落下，還加學了點字，爸爸表示自己的孩子什麼音樂都能彈，對爵士樂尤其情有獨鍾，他甚至是因為兒子才知道什麼是爵士樂。

雖然只是個小一生，蒙塔諾在當地已經頗有名氣，在重要的演奏場合表演過，也與玻利維亞的搖滾樂手合作過，或許上帝關了他的靈魂之窗，但顯然也為他打開了一扇門，一扇觸動人心、讓身邊的人一起同樂的音樂之門。（民視新聞綜合報導）

本文引用至  民視新聞網 http://news.ftv.com.tw