【精英翻譯】的部落格

精英翻譯出自http://www.businessweekly.com.tw/KBlogArticle.aspx?ID=8897

現在大家認為，闌尾應該是身體腸道細菌躲藏的緊急避難所。它的開口窄小，而且位於邊邊角角，這意味著正常狀況下細菌感染不會入侵到裡面。所以腸子裡最後的任何壞菌因為拉肚子而排光之後，好菌會從闌尾冒出來再度進駐直腸。

精英翻譯出自http://www.businessweekly.com.tw/KBlogArticle.aspx?ID=11861

在我當中學生的時候，有些老師考國文註釋，當課本上某個詞意解釋的正確答案是「OOXX的意思」，沒有寫「的意思」竟要算為錯誤。我聽現在已經當父母的朋友說，他的孩子還面對這樣的情況––我非常驚訝，希望是例外中的例外。不過，非選擇題就必然靈活、深入、鍛練思考？這我可不信。

精英翻譯出自http://www.businessweekly.com.tw/KBlogArticle.aspx?ID=11911

1.不可介入孩子的作業。

精英翻譯出自http://www.businessweekly.com.tw/KBlogArticle.aspx?ID=11944

我可以從那些更有經驗的人身上學到什麼？如果他們失敗然後又成功了，我可以從他們的失敗中學到什麼，好讓我避免犯同樣的錯誤？他們解決日常問題的思維模式有什麼特別的地方，能夠當做為我解決未來類似問題的參考？

精英翻譯出自http://health.businessweekly.com.tw/AArticle.aspx?id=ARTL000022583

許多客人還沒踏到諮詢櫃臺，聲音就先到：「我要B群」。經諮詢過，大都離不開「疲勞」、「酸痛」、「眼睛酸」等關鍵字，而究竟B群是什麼？是不是必須要吃B群，大家在服用前有沒有想過這個問題？本篇文章從「吃B群，補充體力」這個觀點來討論。

精英翻譯出自http://www.businessweekly.com.tw/KBlogArticle.aspx?ID=11877

1.有時，你就是無從選擇

精英翻譯出自http://www.businessweekly.com.tw/KBlogArticle.aspx?ID=11822

若鍍金已經不保證薪資，千辛萬苦值得嗎？

精英翻譯出自http://www.businessweekly.com.tw/KBlogArticle.aspx?ID=11815&pnumber=2

以色列的教育目標之一，是教會小孩認識自己，瞭解自己。為了達成這個目標，他們不打小孩，不求快。他們要求父母要從一開始配合新生兒的作息、要求父母要讓寶寶自己吃飯、讓寶寶多爬行、要給小孩最大的自由空間，多跟其他小孩玩耍，多面對衝突，讓小孩做自己……。

精英翻譯出自http://www.businessweekly.com.tw/KBlogArticle.aspx?ID=11886

從你說國家的名字聽得出你有多國際化。很多學生的英文程度還不錯，開會談流程、策略頭頭是道，簡報談產品、市場也沒問題，但一說到國家或城市的名字，缺點就暴露了。全球化時代，談到不同的城市、不同國家的機會太多了。一起來看看哪些國家或城市最容易念錯。

精英翻譯出自http://www.businessweekly.com.tw/KBlogArticle.aspx?ID=11895&path=c&pnumber=2

1. 創造你與老闆間的「關門談話」機制。如果沒有這個機制，老闆也沒讓下屬知道自己的紅線在哪裡，屬下誤觸警鈴的機會也大增，這絕對是老闆的問題。