close

《紅樓夢》手稿多年來均為紅學家所追尋,中國學者張貴林日前終從英國接回飄泊海外逾200年的清朝小說家曹雪芹手稿。

 據悉《紅樓夢》原名《石頭記》,後28回被乾隆皇帝以政治等原因廢除,下令由文人高鶚等續寫,完成后名為《紅樓夢》出版。

 本年為曹雪芹逝世250周年,世界文化論壇東方國學院日前舉行發布會,中國學者張貴林公布多年前從英國已故科學家李約瑟博士(Dr.Joseph Needham)手中接收回歸的《石頭記》手稿。張根據李約瑟建議,將后28回重新改寫並將續寫手稿與《紅樓夢》前卷合併,成為一部完整紅學文獻。

 經考證《紅樓夢》原名《石頭記》,因當時政治等原因,後28回被乾隆廢除,令高鶚等人續寫出版。幸後28回手稿無絕跡,輾轉於海外飄泊多年后被李約瑟收藏。

本文引用至 中國報新聞網 http://www.chinapress.com.my

arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 ests24331677 的頭像
    ests24331677

    【精英翻譯】的部落格

    ests24331677 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()