【精英翻譯】的部落格

民視鉅變北朝鮮的系列報導，獨家帶各位觀眾見證了金正恩世代的諸多變革，而最近，總部設在華府的新美國基金會智庫學者，剛結束當地參訪，也有同樣的觀察。不管是首都平壤，還是中俄邊界的經濟特區，現在的北朝鮮和五年前，已經有很大的改變。

歷經洪水與布拉萬颱風侵襲，北朝鮮十號終於點頭接受南韓援助，這是去年金正日過世以來，南韓首度主動伸出援手，也是兩年來北朝鮮首度接受南韓的救援物資。金正恩世代的北朝鮮，正慢慢揭開她的神祕面紗。

康納日前結束北朝鮮的參訪，兩星期的觀察，他明顯感受到北朝鮮人民的轉變，尤其是面對外國人的態度。面對ＣＮＮ主播提問，北朝鮮的開放與緬甸模式和阿拉伯之春，還有所謂軟性資本主義有什麼不同，康納有這樣的見解。

康納也注意到，北朝鮮經濟特區的潛力，近年來有重新爆發的趨勢，當局似乎有意藉由吸引外國技術與資金的注入，加速國內改革步伐。

康納認為，接下來的五年，北朝鮮可望朝開放更多外資、成立更多特區前進，而在外交上，擔心中國對北朝鮮影響力越來越大，南韓也可能重回陽光政策，恢復與平壤的交往。（民視新聞綜合報導）

本文引用自民視新聞網