【精英翻譯】的部落格

一群澳洲和英國探險家，昨天出發前往南極，他們打算追隨19世紀初、也就是近百年前，愛爾蘭探險家沙克爾頓，在南極9個月歷險求生的腳步，他們除了要追念前人的冒險精神、同時也呼籲全世界重視環保、愛護地球。

帶著少許裝備和一條小船，澳洲環境科學家賈維斯，和他的伙伴們，即將來到南極，展開追隨19世紀探險家、沙克爾頓的求生歷險之路。

之所以這麼做，就是要向沙克爾頓致敬，1914年，沙克爾頓駕船前往南極，卻在南極附近撞上浮冰，長達9個月，沙克爾頓和他的團員被困在南極洲，困苦求生，最後他們打造了一艘6、7公尺的小船，從南極外海的象島，越過險惡的南大西洋，扺達1500公里外的南喬治亞島求援，賈維斯要走的，就是沙克爾頓當年走過的路。

賈維斯團隊要跟沙克爾頓一樣，在冰雪中尋找食物，使用的導航工具，也跟19世紀是一樣的，17天的仿古南極探險，他們整整準備了4年。

探險家們這一趟重建沙克爾頓求生之旅，無非也要召告世人，大自然固然險惡，但短短百年來人類對自然的破壞，更是有過之而無不及。(民視新聞翁如玫綜合報導)

本文引用至  民視新聞網 http://news.ftv.com.tw