【精英翻譯】的部落格

（新加坡2日訊）新加坡執法單位正在研發“超級電眼”，在未來安裝在各大關卡，追查企圖在犯罪後逃往鄰國包括大馬的通緝犯。

　“超級電眼”不僅能即時從資料庫中核對辨識通緝人物的容貌，如果發生一宗劫案，嫌犯背著一個黑色背包，操作人員也能輸入這項特徵，每當有黑色背包出現在監視範圍內，系統便會提醒監控人員。

　新加坡內政部正研發生物特徵與行為監測系統，利用電眼監測，即時讀取資料庫發現通緝人物，加強執法力度。

　　移民與關卡局與內政部的首席科技官辦事處（Office of the Chief Science and Technology Officer，簡稱 OCSTO），在2009年便合作研發生物特徵與行為監測系統（Automated Biometric & Behavioural Screening System，簡稱ABBSS）。

準確度約為80%

　負責這個項目的李偉利說，該系統可通過閉路攝像機，即時從資料庫中核對辨識通緝人物的容貌，第一時間揪出可疑人物，就像一個升級版的閉路監視系統。

　李偉利說，系統的準確度約為80%，最後仍需由地勤人員接觸對方，才能確認對方身分。

　他說，這套系統的構成簡單輕便，只須電眼和電腦便可操作，可按照情況部署，靈活移動位置。

　新系統目前還在實驗階段，但李偉利有信心這是一項實際、能夠落實的系統。

本文引用至 中國報新聞網 http://www.chinapress.com.my