【精英翻譯】的部落格

奧斯卡再過兩天就要揭曉，眼尖的影迷可能會發現，今年有不少入圍片都跟歷史故事有關，但到底哪部得獎希望最濃呢?在備受矚目的最佳影片獎，目前美國主流媒體和影評人，幾乎一面倒欽點班艾佛列克的「亞果出任務」，至於最佳導演，少年Pi的李安和林肯的史帝芬史匹柏，目前聲勢在伯仲之間。

奧斯卡頒獎典禮當然少不了星光，但不知道您有沒有發現，今年入圍的影片中，也有一個亮點，沒錯，就是歷史片，林肯、亞果出任務、悲慘世界、凌晨密令不用說，就連看完決殺令，觀眾也順便上了一課黑奴解放史。

除了歷史，今年還有另一個關鍵字，是政治，凌晨密令因為涉及中情局刑求情節，遭參議員點名攻擊。林肯則是反向操作，在白宮幫歐巴馬辦特映會，又到參院打片，不過要說政治正確，以「好萊塢解救美國夢」為故事主軸的亞果，才是最懂奧斯卡評審的心。

可惜，偏偏亞果的班艾佛列克成了奧斯卡遺珠，最佳導演獎現在成了李安大戰史匹柏的局面，目前比較沒有爭議的是男主角獎，飾演林肯的丹尼爾戴路易斯，幾乎是十拿九穩。

女配角沒意外的話，應該也是悲慘世界的安海瑟薇。倒是女主角部份，派特幸福劇本的珍妮佛勞倫斯，和凌晨密令的潔西卡雀絲坦，有可能鷸蚌相爭，最後讓漁翁得利。

不過影評人也公認，奧斯卡今年戰況詭譎，喜歡意外結局的評審，最後安排個翻船大逆轉，應該也不是不可能的事。(民視新聞綜合報導)

本文引用至 民視新聞網 http://news.ftv.com.tw