【精英翻譯】的部落格

泰國反對陣營，22日再度走上街頭，要求總理盈拉下台，而盈拉12月初宣佈解散國會，提前在明年2月2日大選，候選人登記也於今天展開。

不過反對派早已動員示威者，今天一大早坐在報名場地、泰日運動場外，阻礙政黨登記，並揚言扺制到底。

23日就是準備參與明年2月泰國國會改選、候選人開始登記的日子，不過，登記場內卻異常冷清，因為場外竟出現上千人堵住出入口、靜坐示威。

22日，泰國反對派再度聚集，要求總理盈拉下台，儘管盈拉已宣佈解散國會，並訂於明年進行改選，但反對派依舊不願接受，並發動千人抵制，反對派領袖蘇德甚至在台上跪求民眾，而果真23日，反對派勢力再度集結，拒絕讓候選人進入登記站泰日體育場。

目前只有9個政黨，趕在示威民眾出動前，成功報名，其中也包括現在泰國的執政黨、為泰黨，而為泰黨也將盈拉排在名單首位，但示威民眾還是阻攔了高達26個政黨，不少候選人更是氣得向警方投訴。

已經上演超過一個多月的泰國政爭，如今看來，正式落幕恐怕是遙遙無期。(民視新聞張永佳綜合報導)

本文引用至  民視新聞網 http://news.ftv.com.tw