◎林翠儀
約2億1500万年前に地球に衝突した隕石は直径最大8キロと巨大で、地球の環境に大きな影響を与えた可能性があることを、九州大などのチームが明らかにした。
日本九州大學等研究團隊調查發現，約在2億1500萬年前撞擊地球的隕石，直徑最大者達8公里左右，由於相當巨大，可能對地球環境造成重大影響。
チームは昨年、岐阜県坂祝町の川沿いで衝突の痕跡を発見したと発表。今年1月に大分県津久見市の海岸沿いで同様のものを見つけた。これは「オスミウム」という金属元素で、地表では非常に少ないが、隕石には多く含まれる。「同位体」という成分の比率を分析すると、地表に存在するものと異なっており、隕石に含まれていたものと判断した。
研究團隊曾於去年公布在岐阜縣坂祝町河邊發現的隕石撞擊痕跡，今年1月在大分縣津久見市的海岸又找到相同痕跡。裡頭含有「鋨」金屬元素，這種元素在地表上只有微量存在，通常多存在於隕石中。經過「同位素」的成分比例分析後，發現有別於地表上的元素，確定為隕石所有。
この隕石は、恐竜が絶滅した原因とされる6500万年前にメキシコ・ユカタン半島に落下した隕石（直径6.6～14キロ）に次ぐ大きさ。チームの尾上哲治・熊本大准教授（地質学）は「巨大隕石が引き起こした環境の変化や生物の絶滅などの影響について研究を進めたい」としている。
這顆隕石的大小，僅次於6500萬年前墜落於墨西哥猶加敦半島、導致恐龍滅絕的隕石（直徑約6.6公里至14公里）。研究團隊熊本大學地質學副教授尾上哲治表示，「希望進一步研究巨大隕石引起環境變化或物種滅絕等方面的影響」。
ニュース・キーワード
見つける（みつける）：看到、找出、發現、看慣、眼熟
例：自分（じぶん）の「人生（じんせい）の目的（もくてき）」を見つけることが、人生の目的かもしれない。（找出自己的「人生目的」，或許正是人生的目的之一也說不定。）
引き起こす（ひきおこす）：引起、惹起、打起、拽起
例：ストレスが溜（た）まると、こころの不調（ふちょう）を引き起こすだけではなく、体（からだ）にも悪（わる）い影響（えいきょう）を及（およ）ぼします。（累積壓力不但會引起內心失衡，也將給健康帶來不良影響。）
漢字を読みましょう
直径（ちょっけい）／隕石（いんせき）／絶滅（ぜつめつ）／衝突（しょうとつ）／痕跡（こんせき）／金属（きんぞく）／元素（げんそ）／地表（ちひょう）／恐竜（きょうりゅう）／地質学（ちしつがく）
本文引用至 自由時報電子報 http://www.libertytimes.com.tw/
留言列表
{{ article.title }}