【精英翻譯】的部落格

精英翻譯出自http://www.businessweekly.com.tw/KBlogArticle.aspx?ID=11403&path=f

請問有多少人曾經在月圓的晚上，帶著孩子坐在湖畔或者開闊的農村原野看看月亮？有多少家長曾帶著孩子，躺在一個沒有城市燈光汙染的草地上看滿天繁星，告訴孩子們銀河在什麼地方，牛郎織女星分別是哪一顆，北極星是哪一顆？請問有多少家長在周末的時候，除了帶著孩子到農家園去吃土雞以外，還帶著孩子去辨識各式各樣的農作物，以及學習它們的生長周期？請問你們的孩子認不認識路邊的野花叫什麼名字？家長都會說，這連我自己都不知道。

現在的環境，已經是一個被社會和城市把人的美好心情犧牲掉的狀態。如果不這麼做，孩子對生命的熱愛、自然的熱愛、內心的美感怎麼產生？一個對生命和自然沒有美感的人，他未來會成為什麼樣的人？不是賺錢機器，就是害人機器。原因很簡單，他不熱愛自然、不熱愛社會，就培養不出這樣的心情，也不可能珍惜生命，他不珍惜自己的生命，就必然不珍惜別人的生命。