Get Stoked for GoPro 酷炫多功能攝影機 —— GoPro
精英翻譯社轉自http://paper.udn.com/udnpaper/POH0062/272804/web/
In 2002, Nick Woodman was surfing in Australia and became frustrated that there was no cost-efficient way to take high-quality action shots of his surfing. He wanted a reasonably priced camera that could get up close and capture professional angles. It was this desire that inspired the creation of GoPro. Though it was first designed to film surfing, people from all over the world have used this little camera for activities from scuba diving to hang gliding and anything else under the sun.
2002 年時,尼克‧伍德曼在澳洲衝浪時變得很沮喪,因為沒有符合成本效益的方式可以讓他拍下高品質的衝浪活動鏡頭。他想要一台能近距離捕捉專業角度且價格合理的攝影機,就是這樣的渴望激發了 GoPro 攝影機的誕生。雖然一開始它是被設計來拍攝衝浪,但是來自世界各地人士卻用這台小小的攝影機來拍攝從水肺式潛水到懸掛式滑翔運動和世上的其它活動。
Adventurers and extreme sports enthusiasts have used this little camera on the tops of mountains or at the bottom of the ocean. On YouTube, the GoPro channel has a variety of videos, which feature many people using GoPro in a lot of different ways. Whether it is playing catch with a friend, doing a back flip on a bicycle, or even catching a rare glimpse of a killer whale, this camera has seen it all. Capturing this amazing action does not come for free, though, because the latest GoPro will cost about US$400. The price is a bit steep, but the footage is breathtaking.
冒險家和極限運動愛好者會帶著這台小攝影機上山下海來拍攝。在 YouTube 上,GoPro 頻道裡有各式各樣的影片,內容主要是許多人以很多不同的方式來使用 GoPro。無論是和朋友玩丟接球,在腳踏車上後空翻,或者甚至是捕捉虎鯨的驚鴻一瞥,這台攝影機都能全部拍下來。但是要捕捉到這驚人的動作並不是不用錢的,因為最新的 GoPro 要價四百美元。這個價格是有點偏高,但是拍下來的影片卻令人嘆為觀止。
留言列表