【精英翻譯】的部落格

北朝鮮第二號人物、金正恩的姑丈張成澤被架空的消息終於獲得證實，勞動黨昨天在中央政治局擴大會議上，羅列出張成澤「反黨反革命」等一籮筐罪狀，並決定革除張成澤所有職位、開除黨籍，這也是領導人金正恩上任以來、最大的一場政壇大地震。

8日在平壤舉行的勞動黨中央政治局擴大會議、由第一書記金正恩主持，會中直指張成澤涉入反黨反革命的宗派活動，侵蝕黨的統一團結，對國家經濟和民生造成重大損害，會議決定解除張成澤所有職務和頭銜、開除黨籍。

在擴大會議發布的公報上，張成澤的罪狀密密麻麻，包括他被控在台前假裝擁護黨和領袖、幕後卻是同床異夢、陽奉陰違，除了結黨營私、推翻黨的方針、擾亂國家財政系統，張成澤沾染資本主義和濫權，和女性牽扯不正當關係、在高級餐廳花天酒地等私生活不檢點的罪名更是一籮筐。

據傳張成澤權力職位在一年前已經被架空，老早成了「政治植物人」，日前北朝鮮電視台多次播放領導人金正恩的紀錄片，不難發現張成澤露臉的鏡頭不是被遮住就是被砍掉，專家認為、這場政壇權力鬥爭戲碼，都是金正恩的精心設計，為扶植妹妹金汝靜進入權力中樞預作準備。(民視新聞綜合報導)

本文引用至  民視新聞網 http://news.ftv.com.tw