close
「她是我的心，我是她的腿」 慈父抱腦癱女戰鐵人賽
鐵漢原來是慈父。39歲美國人范貝克週日完成了一次三項鐵人賽，成績如何不重要，他的目的只有一個：帶著13歲腦癱女兒麥迪遜完成賽程，讓她享受微風拂臉的快樂。
週日這場是歐式半鐵賽事，范貝克全程都帶著女兒：游泳500公尺，他把女兒放在獨木舟內拉著游；騎腳車20公里和跑步5公里，他把女兒放在大型嬰兒車上拉行和推著跑。
范貝克說，女兒出生兩個月就被診斷出腦癱，現在“就像三個月大孩童”，說話和走路都不會，但超愛外出。4年前，他無意中發現，當車子在崎嶇路上顛簸前進時，女兒開心極了。那純真無求的笑容，令范貝克下決心戒煙和做體能訓練，至今他攜女兒參加了70多項鐵人賽、半馬拉松等比賽，同時還為慈善組織籌款。他說女兒激發了他：“她是我的心，我是她的腿。”
精英翻譯引用 中國報新聞網
全站熱搜
留言列表
{{ article.title }}