俄女子樂團3成員被捕 瑪丹娜力挺

俄羅斯女子龐克樂團Pussy Riot3名成員,闖入莫斯科救世主大教堂,高歌唱衰獨裁總統普汀歌曲被捕。檢察官週二結案陳詞,以她們仇恨宗教、在教堂“說髒話”褻瀆上帝為由,要求將她們判監3年。主音托洛孔尼科娃在庭上形容,審訊是“斯大林時代式的政治壓迫”。法官詩羅娃將於本月17日宣佈判決。

雖然要求判監刑期比原定7年短,但3名女團員被捕後,輿論批評普汀打壓異見。她們拘禁期間每晚不准睡多過4小時,每隔12小時才有糧水補給,疑遭虐待。  美國樂壇天后瑪丹娜在莫斯科舉行世界巡迴演唱會就力挺她們,在台上說希望她們獲自由。

Pussy Riot今年2月在俄國總統大選前,為抗議東正教主教的親普汀立場,自攜擴音設備,跑到莫斯科最大的東正教救世主大教堂,在祭壇前戴上頭套、穿短裙勁歌熱舞,揮動拳頭,高唱“聖母,請把普汀趕出去”,自稱是“Punk祈禱”。

 

精英翻譯引用 中國報新聞網

arrow
arrow
    全站熱搜

    ests24331677 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()