【精英翻譯】的部落格

3- Finding the perfect conference venue

那裡是個有風格的場地，你可能要考慮你公司的形象，你將選擇如何反映在會場，會不會又酷及現代化或可能有更多一點的主流？開始與互聯網搜索，你很快就會確定的可能性。

Once you’ve hit on a short list of possible conference venues, then the search process can begin. Try and establish some key criteria for your meeting, be realistic with the number of guests who are likely to attend and try not to spring any surprises on the conference venues you approach. Also consider the requirement for any syndicate rooms as this can often be a sticking point for larger events. It’s important to consider catering too as often conference venues dedicate more event space than catering capacity. Think about the types of food you would like to serve your guests as this can also be a reflection on your organization too. Consider how much time your guests will have to eat and the conference venues capacity to cater for this.