【精英翻譯】的部落格

（台北4日綜合電）台灣台北市石牌國小6年級導師張世傑，上週三出了一份以“老師的缺點”為題的家庭作業，交作業當天還請學生上台細數老師的“罪狀”。

　有學生罵他：“嗆不過我們就不斷找藉口、“故意裝很溫柔的聲音，我都快吐了”。

　張世傑把學生作業貼上面子書，2天吸引逾1200人次分享，有網友大讚：“好棒的一堂課”。

　47歲的張世傑說，他在班上推行“覺察教育”，要學生多觀察身邊的人事物，而他自己也應“覺察”，因此出了這份作業，希望聽聽學生眼中的他有何缺點。

　張世傑說，學生作業內容十分嗆辣，有人寫“只會跟我們講覺察，自己都不會覺察”、“說我們少女時代的舞跳不好，你來跳看看啊”。

　還有平常最討厭寫作文的學生，突然文思泉湧，洋洋灑灑寫了老師11條罪狀。

　交作業隔天，張世傑還點了6名平常意見最多的學生上台當老師，他則在台下當學生、聽“罪狀”，最后張世傑針對自己的缺點向學生道歉，並接受學生建議應在課堂上穿插笑話。

本文引用至 中國報新聞網 http://www.chinapress.com.my