Yemen child brides the victims of poverty, tradition 葉門兒童新娘是貧窮、傳統的受害者


Forced into marriage when she was only 13, Saadah is now back in her impoverished Yemeni family’s cramped home with two children, little money and dreams of returning to school.


"Child brides," or "death brides" as they are sometimes called, are quite common in poor, tribal Yemen, where barely pubescent girls are forced into marriage, often to much older men.


Saadah’s ill father, no longer able to sustain his family, married her off five years ago. But her husband soon began forcing her to beg on the capital’s streets with her boys until she fled back to her parents’ home.


"He would beat and verbally abuse me and my family," says Saadah, now 18, whose name means happiness in Arabic. Her two boys, aged three and four, look on as she recounts the nightmare of her marriage.


Her 16-year-old sister Amnah was also forced to marry, and wed a man who agreed to pay her father’s 93 dollars worth of debt three years ago.


She was also abused by her husband before she escaped after just five months with him. "He once put a dagger to my stomach and dragged me out of my parents’ house. He then beat me on the street in front of everyone before taking me back to his house," she recalls shyly.(AFP)



marry off︰口語,把…嫁掉、為…找對象。例句︰Her mother is always trying to marry her off.(她母親總是想把她嫁出去。)

look on︰動詞片語,旁觀。例句︰People just stood looking on while the old woman was robbed.(這名老婦被搶劫時,人們只是站在一旁觀望。)

recount︰動詞,詳細敘述、描述。例句︰The explorer recounted his adventures in a number of books.(這位探險家在許多本書中描述他的冒險經歷。)


本文引用至 自由時報電子報

創作者 ests24331677 的頭像


ests24331677 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()