Hon Hai plans to hire 15,000 in Taiwan this year 鴻海虎博會－【精英翻譯】的部落格

Hon Hai plans to hire 15,000 in Taiwan this year (2014/02/14)

Hon Hai Chairman Terry Gou made an impressive pledge today – to hire 15,000 workers in Taiwan. Taiwan stands to benefit from Hon Hai’s moves to increase manufacturing outside of China. Hon Hai is also looking to move its manufacturing bases closer to its markets, which will benefit countries with large populations and economic advantages, such as Indonesia and the United States.

Hon Hai Chairman Terry Gou chose today, Lantern Festival and Valentine’s Day, for the official start of work for his company following spring festival. He led a group of Hon Hai executives in offering incense.

Gou showed off some of Hon Hai’s new products, such as a 120-inch television, said to be the world’s largest.

Terry Gou
Hon Hai Chairman
The price will be shocking. We will probably accept orders in Q3 and begin shipment in Q4.

Gou also led reporters on a tour of the company’s exhibition space, which included 70 different stalls showcasing Hon Hai’s world-class technology. He expressed confidence in Taiwan’s economy and plans to recruit more staff this year.

Terry Gou
Hon Hai Chairman
Taiwan lacks people with experience in industry making industrial policy. It doesn’t have a leading enterprise or emerging enterprises. But I have great confidence in Taiwan, so (this year) we hope to recruit 15,000 employees.

In April or May, Hon Hai plans to announce plans for investing in Indonesia.

Terry Gou
Hon Hai Chairman
Our manufacturing industry will experience another change that will allow us to set up anywhere in the world. We will establish factories close to our markets. China, the US and Indonesia are all huge markets.

Hon Hai has great ambitions for the Year of the Horse.

鴻海虎博會

鴻海集團今天新春團拜，董事長郭台銘親自主持，不僅秀出全球最大的120吋電視，還強調價格「絕對震撼」，郭台銘還透露今年要徵才15000人。

選在元宵節和情人節這天團拜，鴻海新春開工，董事長郭台銘親自主持，帶領著一級主管虔誠上香。

興致一來，郭董秀出了全球最大，120吋的大電視，讓大家看看鴻海的新產品。

[[鴻海董事長郭台銘]]
價格也會很震撼，可能第三季接受預約，第四季出貨。

郭台銘還主動帶領媒體參觀公司內部的博覽會，有70多個攤位展露了鴻海世界級的技術，郭台銘說他對台灣很有信心，今年還要大舉徵才。

[[鴻海董事長郭台銘]]
台灣就缺少practice的人，來做為台灣的產業政策，台灣沒有領導的企業，沒新興的企業，所以我說我對台灣非常有信心，(今年)希望最少找到一萬五千人。

除了投資台灣，鴻海也會在4、5月公布印尼的投資計畫。

[[鴻海董事長郭台銘]]
我們的製造業會重新改變，可以到世界任何地方，越接近有市場的地方就越去設廠。中國很大的市場，美國也是很大市場，印尼也是很大市場。

馬年開春，鴻海大動作展示雄心。