I Saw a Dinosaur 恐龍來了!! —— 侏羅紀公園大冒險
精英翻譯社轉自http://paper.udn.com/udnpaper/POH0062/259605/web/
When Clive Palmer, a queer Australian billionaire, grew tired of his expensive luxury cars and mansions, he decided to build something big. So, the larger-than-life businessman created his own Jurassic Park.
當古怪的澳洲億萬富翁克萊夫‧帕爾默對他的昂貴名車和豪宅漸漸感到厭煩時，便決定幹一番大事。於是，這位與眾不同的實業家創造了屬於他自己的侏羅紀公園。
Palmersaurus Dinosaur Park is the main attraction of the Palmer Coolum Resort, a luxurious getaway located in the Australian tropics. The park is home to 160 of the most life-like dinosaur replicas ever created. These prehistoric-looking creatures, which stand up to 10 meters in height and can be almost 22 meters in length, come to life with the aid of the latest computer and robot technology. Not only can these amazing animatronic dinosaurs move and blink, they can make deafening roars, hatch eggs, and gracefully glide, fly, and swoop through the sky. The engineers at the dinosaur park have also installed an elaborate lighting system, which creates an eerie prehistoric atmosphere after the sun sets.
Palmersaurus恐龍公園是帕爾默庫倫度假村的主要景點，這個度假村是位於澳洲熱帶的豪華度假勝地。這座公園是擁有至今所創造出最逼真的一百六十隻恐龍複製品的所在地。這些史前生物站起來身高達十公尺，身長約二十二公尺，藉著最新電腦及機械科技而栩栩如生。這些驚人的電子化動畫製作的恐龍不只能移動和眨眼，還能發出震耳欲聾的吼叫、孵蛋、優雅地在天空滑翔以及俯衝。恐龍公園的工程師也設置了精巧的燈光系統，打造了日落後可怕的史前氛圍。
So for your next vacation, why not take a trip back in time and visit the terrifying Triceratops and Tyrannosaurus Rex at the Palmersaurus Dinosaur Park?
所以您下次想度假時，何不來個回到過去之旅，拜訪Palmersaurus恐龍公園裡可怕的三角龍和暴龍？
留言列表
{{ article.title }}