【精英翻譯】的部落格

White Shirt Counter-protest (2014/04/06)

In an effort to end student occupation of the Legislature, the Civil Justice Alliance mobilized nearly 100 supporters in white shirts at Taipei Main Station. They planned to march to the Legislature to start a dialogue with students inside the legislative assembly. 

But their request was denied. Supporters of the alliance were only able to demonstrate outside the Legislature. To avoid possible clashes, about 100 riot police were dispatched to stand guard. In less than an hour, the protest ended peacefully.

白衫軍立院

要求抗議學生退出立院的公民正義聯盟，下午集結近百名白衫軍，打算從台北車站前往立院議場，跟學生對談。

不過他們的要求遭到議場內學生拒絕，白衫軍只好在立院外圍人行道，喊口號嗆聲。擔心雙方發生衝突，警方出動上百名警力，持盾牌戒備，所幸活動在一小時內和平落幕

本文引用自 民視新聞網 http://news.xn--1qws34d.com/ 
【精英翻譯有限公司】